简短写一下称呼问题。
本卷第四章一出,好多人提出「姨娘」是父亲小妾的称呼。
我有些奇怪。
这几章有的地方写姨母,有些地方写姨娘,不严谨,都是顺手写的,我统一改成「姨母」,但这两种称呼是一样的。
下面进入正文。
我查阅了资料,主要是《三国志》以及南北朝隋唐史料。
《三国志》里对现代姨妈的称呼是「从母」,这是一个比较正式的称呼,可能还有口语化称呼,但没找到,正史一般也不会写这些。
姨妈的儿子,《三国志》里称呼为「姨兄」、「姨弟」。
可见「姨」这个称呼在此时范围是比较窄的,没有扩散到所有母系长辈身上。
但这是三国时期,不代表两普,对吧?毕竟称呼是不断演变的。
东普时王羲之有《姨母帖》,写给卫夫人的,这是他的书法启蒙老师,有学者认为王羲之的母亲和卫夫人是姐妹或中表亲。
可见此时已经称呼姨妈为姨母了,所以在本书里称呼姨母更合适一些,
然后我又往后看了唐朝时的资料,对姨妈的称呼是「阿姨」、「姨姨」、「姨母」、「从母」,对母亲的堂姐妹称呼为「从姨」、「堂姨」,母亲的表姐妹为「表姨」。
可见直到唐代,「姨」仍是母亲姐妹、堂姐妹、表姐妹的专属称呼,还没扩散到所有长辈母系。
那么父亲的小妾怎么称呼呢?
史书还真难找,因为小妾地位太低了。
唯一一个资料,贾充儿子称呼李婉为「李夫人」,但李婉是贾充元配,后来也是平妻。
另外,王浑在徐州娶续弦妻,因为没完成礼节,他儿子都不愿拜颜氏。
续弦妻都这样,小妾地位就更低了。
以前我看到有人说,现代人深受明清思想钢印影响,喜欢下意识拿明清几百年套前面两千年。
称呼父亲小妾为姨娘这种事,女频见得多,但女频时代背景多为清朝吧?
至少直到唐代,姨仍是母亲姐妹的专用称呼,两宋是不是我懒得查了。
余生有你,甜又暖by佚名 穿越影视万界之征服by佚名笔趣阁无弹窗 宝莲寺笔趣阁无弹窗 我老婆的身体里,住着我妈by暗室记者 我老婆的身体里,住着我妈by暗室记者笔趣阁无弹窗 系统劝我少吃肉by穷怕大江南北 穿越影视万界之征服by佚名 宝莲寺by暗室记者笔趣阁无弹窗 我的暴力同桌赌输之后,成了我的母狗by想要成为摸鱼高手笔趣阁无弹窗 余生有你,甜又暖笔趣阁无弹窗 末世:我选择做一个恶人 我的暴力同桌赌输之后,成了我的母狗by想要成为摸鱼高手 余生有你,甜又暖by佚名笔趣阁无弹窗 宝莲寺by暗室记者 系统劝我少吃肉by穷怕大江南北笔趣阁无弹窗 我老婆的身体里,住着我妈笔趣阁无弹窗 系统劝我少吃肉 我的暴力同桌赌输之后,成了我的母狗笔趣阁无弹窗 我老婆的身体里,住着我妈 系统劝我少吃肉笔趣阁无弹窗
恋爱哪有一帆风顺海贼王在线阅读、十年前我不该去救、我在锦衣卫打工的日子TXT下载、异常现象 小说免费阅读、女帝淫堕传小说免费阅读、恋爱哪有一帆风顺TXT百度网盘、天下九鼎还在吗、三生霜小说贴吧、金丹老祖在现代有声小说、九鼎之尊百科、承包食堂的公司叫什么、十年前你救了我十年后我成为了你、承包食堂有套路吗、天下九鼎分别叫什么、重生之投资时代全本免费阅读、恋爱哪有一帆风顺小说、金丹老祖网恋小说、李玄一、李玄心、我的军火商生涯小说、神豪狂婿全文免费阅读、十年前抢我爸心脏小说、异常现象婚后h在线阅读、我在锦衣卫打工的日子123、恋爱哪有一帆风顺txt精校版阅读、我的军火库小说、无敌鬼上身 小说、神豪免费小说、李玄天、神豪在线阅读、想承包食堂该怎么做、我的军火运夫下载、神豪狂医免费阅读、海贼王恋爱不是修罗场、十年前你救我一命、十年前我就不该救她、异常现象全文在线阅读txt、我在锦衣卫打工的日子起点中文网、十年前我仗着家里有钱、承包食堂需要注意哪些细节、